|
Balten (Baltruscheiten K.)
111 Einwohner (nach der Volkszählung vom 17. Mai 1939)
Letzter Bürgermeister: Emil Naujoks, vorher Louis Westphal
Schule in Balten mit 65 Schulkindern, die aus Balten, Altschanzenkrug u. Kampinnischken (rechts der Gilge) kamen.
Lehrer: Robert Bansemir (bis 1928), Erich Reinbacher (1928-37); Oskar Festerling (1937-43)
1. Artschwager, Erich (Landwirt) und Ehefrau Gertrud geb. Janz mit den Kindern Heinz, Horst, Dora, Christei, Klaus, Erwin u. Ursula
Artschwager, Paul (zog etwa 1943 nach.Lüdenscheid)
2. Beinert, Gustav (Dachdecker) und Ehefrau geb. ? mit Sohn Horst (†19 ..... gef.)
3. Kischke, Christoph (Landwirt) und Ehefrau Amalie geb. ?
Kischke, Meta
Oginski, Hans
4. Mitzkat, Georg (Landwirt) und Ehefrau Amalie geb. Beckmann verw. Lenkeit
Matzat, Gustav (Arbeiter) und Ehefrau Auguste geb. Mitzimt
5. Westphal, Louis (Landwirt, †1944) und Ehefrau Marta geb. Spilgies (Altenteiler)
Spilgies, Herbert (Landwirt) und Ehefrau llka geb. Wedler mit den Kindern Georg, Günter, Walter, Ilka u. Bruno
6. (Insthaus zu 5.) Raudszus, Fritz (Arbeiter) und Ehefrau ? mit den Kindern Helmut u. ?
Müller, Franz (Arbeiter) und Ehefrau Emma geb. ? mit Sohn Gerd
7. Goetzke, Helmut (Landwirt) und Ehefrau Luise geb. Wedler mit den Kindern Kurt, Betty, Oskar u. Marianne
8. Kaminski, August (†1944 gef.) und Ehefrau Minna, geb. Wallus mit Pflegetochter Vera Wallus
Insthaus zu 5., Schweizer zu 5.
9. Kumbartzki, Paul (Pächter) und Ehefrau Berta geb. Buske
Kumbartzki, Erich und Ehefrau Meta-Ernma geb. ?
Meschkuleit, Anna (Arbeiterin)
Meschkuleit, Gerda mit Sohn Alfred
10. Naujoks, Emil (Landwirt u. Bürgermeister) und Ehefrau Käthe geb. Pagalies mit Tochter Eva (Jungbäuerin)
11. Vaak oder Faak, Max (Landwirt) und Ehefrau Gertrud geb. ?
12. Struwe, Lothar (Landwirt) und Ehefrau Herta geb. Matzat mit Sohn Siegfried
13. Krowinnus, Anna (Rentnerin)
Rupsch, Amalie oder Amanda (Witwe)
Rupsch, Rudolf mit Tochter Sonja
14. Buske, Georg (Fischer) und Ehefrau Minna geb. ? mit den Söhnen Paul u. Emil Tochter Ella verh. nach Neuginnendorf; Tochter Berta verh. in Balten
15. Matzat, August (Landwirt) und Ehefrau Johanna geb. Albrecht mit den Kindern Herta, Hugo, Willi, Gertrude u. Helene
Kaiser, Albert (Rentner) und Ehefrau Helene geb. Matzat mit den Kindern Hans u. Margarete
16. Schule Balten:
Festerling, Oskar (Lehrer)
17. Guddat, Ernst (Arbeiter) und Ehefrau Mathilde geb. ?
18. Podszus, Hermann und Ehefrau(?) Grete geb. Junker
Podszus, Karl (Arbeiter)
19. Kallweit, Franz (Arbeiter, †19 ..... gef.) und Ehefrau Marta geb. Podszus mit den Kindern Siegfried u. Karin
Kallweit, Charlotte geb. Deike
20. Bajohr, Anna geb. Kebbedies
Kebbedies, Christoph (Arbeiter) und Ehefrau Erdmuthe geb. ?
21. Kalkowski, Franz (Landwirt) und Ehefrau Meta geb. Jaudzus
Jansen, Erwin
22. Kebbedies, Fritz (Arbeiter, †19 ..... gef.) und Ehefrau Emma geh. Potschka mit den Kindern Evi u. Kurt
Potschka, Heinrich und Ehefrau(?) geb. ?
Lippik, Alfred
23. Pauleit, Christoph (Invalide) und Ehefrau ? mit Pflegekind ?
24. Pawelski, Walter (Arbeiter) und Ehefrau Elisabeth geb. Wasna gesch. Ziems
25. Pawelski, Willi (Arbeiter) und Ehefrau Maria geb. Waldschus mit Sohn Horst
Wohn-Standort unbekannt:
Wedler, Anna (Landwirtin )
Quellen: Bundesarchiv u. mehrere Landsleute aus dem Kirchspiel Skören Bearbeitung: Manfred Allies, Kirchspielvertreter von Kuckerneese im Jan. 2000
|
